I kept getting errors like this…
error CS0234: The type or namespace name 'EditorCoroutines' does not exist in the namespace 'Unity' (are you missing an assembly reference?)
… when installing third-party assets.
After much googling, I learned that EditorCoroutines is an optional Unity package.
It should have been in the dependency list for the asset I installed, but it wasn’t.